О нас

Фраза “I Purple You” (на корейском — “Borahae”, 보라해) — это знаковое выражение, которое стало символом уникальной связи между южнокорейской группой BTS и их глобальной фан-базой, известной как ARMY. Созданная участником группы Ким Тэхёном, более известным как V, эта фраза несёт глубокий эмоциональный смысл, выходящий за рамки обычного признания в любви. В этой статье мы подробно рассмотрим происхождение, значение и культурное влияние “I Purple You”, а также её роль в укреплении отношений между BTS и их поклонниками.

Происхождение фразы

Фраза “I Purple You” впервые прозвучала 13 ноября 2016 года во время третьего фан-митинга BTS, известного как Muster. На этом мероприятии Ким Тэхён заметил, что многие фанаты покрыли свои лайстики (ARMY Bomb) фиолетовым, создав в зале завораживающее море фиолетового света. Вдохновлённый этим зрелищем, Тэхён обратился к аудитории с импровизированной речью, в которой объяснил значение фиолетового цвета.

Он сказал: “Знаете, что означает фиолетовый? Это последний цвет радуги. Это значит, что я буду доверять вам и любить вас долгое время. Я только что это придумал. Надеюсь, мы будем видеть друг друга долго”. Эта спонтанная фраза мгновенно нашла отклик у фанатов и стала одной из самых узнаваемых в культуре BTS.

Значение “I Purple You”

Фраза “I Purple You” несёт более глубокий смысл, чем простое “Я тебя люблю”. Фиолетовый цвет, как последний в спектре радуги, символизирует долговечность, доверие и верность. Тэхён выбрал этот цвет, чтобы подчеркнуть обещание длительной поддержки и любви между BTS и ARMY. На корейском языке фраза звучит как “Borahae” (보라해), что буквально переводится как “Я фиолетовый тебя”. Эта необычная формулировка добавляет игривости и уникальности, делая фразу запоминающейся.

В отличие от стандартных выражений любви, “I Purple You” подразумевает взаимное обязательство. Это не только признание BTS в любви к фанатам, но и ответное обещание ARMY поддерживать группу. Фраза стала способом выразить глубокую эмоциональную связь, которая выходит за рамки обычного взаимодействия между артистами и их поклонниками.

Культурное влияние

С момента своего появления “I Purple You” оказала значительное влияние на культуру BTS и k-pop в целом. Вот несколько ключевых аспектов её воздействия:

Фиолетовый как символ BTS

Фиолетовый цвет стал неофициальным символом фандома BTS. Он используется в дизайне мерчендайза, оформлении концертов и даже в социальных сетях, где участники BTS часто добавляют фиолетовые сердечки в свои сообщения. Фанаты также активно используют фиолетовый цвет, создавая тематические аксессуары, одежду и фан-арт.

Маркетинг и коллаборации

Фиолетовый цвет и фраза “I Purple You” стали частью маркетинговых кампаний BTS. Например, в 2021 году McDonald’s выпустил BTS-меню с фиолетовой тематикой, а Samsung представил фиолетовые смартфоны в честь группы. В 2022 году город Лас-Вегас был украшен фиолетовыми огнями во время концертов BTS, что привело к появлению прозвища “Borahaegas”.

Традиция на концертах

Участники BTS, особенно Тэхён, часто используют фразу “I Purple You” во время выступлений и церемоний, чтобы выразить благодарность ARMY. Фанаты отвечают тем же, создавая эмоциональную атмосферу на концертах. Эта традиция укрепляет чувство общности и взаимопонимания.

Споры и эксклюзивность

Хотя “I Purple You” широко используется, среди фанатов существуют дискуссии о её эксклюзивности. Некоторые ARMY считают, что фраза должна оставаться уникальной для BTS и их фанатов, так как она связана с конкретной историей и эмоциональным контекстом. Использование “I Purple You” по отношению к другим артистам или группам может восприниматься как неуважение к этой связи. Например, в Urban Dictionary отмечается, что фраза теряет свой смысл, если используется вне контекста BTS и ARMY.

Эмоциональный контекст

В некоторых источниках утверждалось, что создание фразы могло быть связано с личной утратой Тэхёна, например, смертью его бабушки. Однако эти сведения не подтверждены официальными источниками и, скорее всего, являются спекуляцией. Основной акцент в истории “I Purple You” остаётся на спонтанном выражении любви и благодарности к фанатам.

Современное значение

В 2024 году фраза “I Purple You” отметила свою восьмую годовщину, продолжая оставаться важной частью культуры BTS. Даже во время обязательной военной службы участников группы фраза сохраняет свою актуальность, объединяя фанатов по всему миру. Она используется в социальных сетях, на фанатских мероприятиях и в повседневной коммуникации ARMY, подчёркивая силу их связи с BTS.

Заключение

“I Purple You” — это больше, чем просто фраза; это символ взаимного доверия, любви и преданности, который объединяет BTS и ARMY. Созданная в момент вдохновения, она стала культурным феноменом, который продолжает вдохновлять миллионы людей по всему миру. Фиолетовый цвет, как последний в радуге, напоминает о том, что эта связь будет длиться долго, несмотря на любые испытания. 💜